Wywiad z Ikon (NAVER)

Wywiad z iKON na stronie Naver: "Skoncentrujemy się na promocji w kraju i chcemy zacząć od nowa, krok po kroku."


- Co chcesz zyskać na tej promocji?
Donek: Mam nadzieję, że każdy członek stanie się widoczny dla wszystkich.
Hanbin: Mamy wiele planów dotyczących naszej promocji w Korei, więc mam nadzieję, że więcej osób będzie o nas wiedzieć. Chcę pójść o krok dalej.
Bobby: Osobiście zgadzam się ze słowami Hanbina, że nie żyje i umiera z powodu wykresów. Fakt, że wydaliśmy nasz album pokazuje, że osiągnęliśmy to, co chcieliśmy. Myślę, że ciężka praca i wspólne tworzenie różnych wspomnień to najważniejsza rzecz, którą możemy stworzyć.
Jinhwan: Po prostu zrobiliśmy to, co chcieliśmy zrobić od samego początku. Bi, który pisze piosenki, jest bardzo dobry w pisaniu emocjonalnych tekstów. Myślę, że zostaliśmy dobrze przyjęci przez słuchaczy i chcemy pokazać nasze różne strony zamiast trzymać się tylko jednego gatunku.
HANBIN: Ta piosenka ("LOVE SCENARIO") jest gdzieś pomiędzy "MY TYPE" a hip-hopem. Nie jest zbyt powolna ani zbyt szybka, a do tego pasuje ciepła i energiczna atmosfera. Dodaliśmy wiele różnych gatunków - mogliśmy nawet tworzyć rock.
DONEK: Album nazywa się "RETURN", ponieważ chcieliśmy wrócić do początku. Postanowiliśmy ujawnić nasze indywidualne uczucia poprzez muzykę.
Hanbin: Przygotowanie naszego albumu nie było zbyt trudne. Tym razem próbowałem cieszyć się pracą. Muzyka jest dla mnie bardziej hobby niż pracą. Wyłączyłem telefon na 10 godzin po wydaniu i włączyłem go, by sprawdzić harmonogram, ale po sprawdzeniu wykresów wyłączyłem go ponownie. Bycie pierwszym na wykresach to nasza nadzieja, ale jeśli tego nie zrobimy - to nie koniec świata. Nadal będziemy komponować muzykę, którą chcemy. Będzie dobrze, jeśli nam się uda, ale jeśli nie - spróbujemy jeszcze raz. Skomponowaliśmy wiele piosenek i przygotowaliśmy wiele wkładów z góry.
June: Miałem duże nadzieje i nie było żadnej presji. W rzeczywistości nasz dyrektor powiedział, że nie musimy być pierwsi, ale to wystarczy, byśmy byli rozpoznawalni jako grupa z naszym własnym kolorem, a to miało dla mnie znaczący wpływ.
iKON: Podczas przerwy bardzo dużo ćwiczyliśmy nasz wokal. Pracowaliśmy bardzo ciężko i doładowywaliśmy, aby pokazać ci swój własny kolor.
Jinhwan: Nasz reżyser powiedział nam, że piosenkarze są najlepsi, gdy zachowują się jak piosenkarze, więc wokaliści skupili się na wokalu i raperach na rapie.
Jinhwan: Hanbin zdecydowanie zachowuje się tak, jakby go pouczano. Pracuje z nami, dopóki nie osiągniemy doskonałości. Rozumie nasze style i preferencje. Niemniej jednak, w porównaniu z przeszłością, perfekcjonizm zmniejszył się w nim, a teraz stał się bardziej wyrozumiały.
Donek: Wygląda na to, że poprawiliśmy się właśnie z tego powodu i istnieje powód do cięższej pracy.
Bobby: Nasza praca poszła gładko, ponieważ iKON są razem od dawna, stale podążają za sobą. Ćwiczyłem bardzo ciężko. Każdy z nas stał się bardziej ambitny i przygotowaliśmy się bardziej ostrożnie.
Hanbin: Czuję, że jesteśmy outsiderami w YG. Może dlatego, że mamy atmosferę "celebrytów klasy B" (drugorzędni artyści ). Myślę, że nasz kolor trochę spada z ogólnej barwy YG.
Bobby: Nie zgadzam się. iKON nie może należeć do tej klasy.
Hanbin: Więc jestem jedynym na liście takich artystów?
Donek: Myślę, że dla wielu naszych fanów mamy wizerunek młodszych braci, ponieważ wciąż byliśmy w zasięgu wzroku dzieci i pokazaliśmy wiele ich stron. Jesteśmy typem facetów o psotnej atmosferze, a nie celebrytów na liście B.
Hanbin: Aby tworzyć fajne koncepcje, musisz być twardy, ale iKON nie jest fajny, więc nie możemy tego zrobić. Nasz kolor zdecydowanie różni się od Winner.
Bobby: To smutne widzieć, że uniżyłeś się tak pokornie.
June: iKON należą do kategorii gwiazd klasy A!
- Opowiedz nam trochę o współpracy z Twoją agencją sonabe - Scoreboard!
Hanbin: 4 lata temu skomponowaliśmy piosenkę "HUG ME" z Tablo. Początkowo pisałem i pokazałem Tablo, ale niespodziewanie bardzo mu się spodobało. Aby ukończyć utwór, nagraliśmy go razem i pomógł mi uporządkować teksty i aranżacje. Myślę, że zawsze nas trochę akceptował i był po naszej stronie. Pomógł nam nie tylko w jednej piosence, ale także dał radę na temat naszej promocji i bardzo dbał o nas. Jeszcze przed naszym powrotem powiedział nam, żebyśmy się nie denerwowali i że nadejdzie dzień, kiedy będziemy mogli zobaczyć słońce. Dla nas jest jak dobry starszy brat.
- Wczoraj nagrywaliście do programu "The Knowing Bros". Co czułeś, gdy otrzymałeś ofertę uczestnictwa w nim? Czy masz jakieś życzenia dotyczące innych programów?
Bobby: Uczestnictwo jest dla nas niesamowite. Trudno mi znaleźć właściwe słowa.
Hanbin: Myślę, że to była najtrudniejsza transmisja, jaką kiedykolwiek nagrałem. Seungri był naprawdę niezwykły, jest jak weteran. Nie mogłem powiedzieć ani słowa przez pierwsze 20 minut. Martwię się, że już mnie nie zaprosą. (śmieje się) - Dostałem telefon od Winner Song Mino i powiedziałem mu, że nagranie było bardzo skomplikowane, a on powiedział: "To trudne, byłem też w trudnej sytuacji , liderzy są tacy sami w życiu jak w telewizji."
June: To było naprawdę trudne i osobiście czułem się po prostu zniechęcony. Nawet Psy powiedział, że pocił się podczas filmowania. A robi to od wielu lat, więc my byliśmy jeszcze gorsi. W rzeczywistości nikt nie próbował nas poróżnić, ale wciąż czułem się zniechęcony.
Hanbin: Hodon sonbennim przyszedł do naszej poczekalni i nas pocieszał .Chciałem pójść do "Knowing bross " i moje marzenie się spełniło. Chociaż nie było to łatwe.
Donek: Chciałbym zagrać w radiu i spotkać się z fanami podczas różnych zajęć.
Song: Chciałbym zagrać w "I Live Alone", ale nie mogę, ponieważ nie mieszkam sam. (śmiech) - Agencja powiedziała mi, że mam potencjał do programów rozrywkowych i wydaje mi się, że będę w stanie dać z siebie wszystko w tej promocji. Pokazałem cały mój delikatny obraz i pokazałem swoje ukryte strony. Wszystko to dałem.
Hanbin: Od samego początku nie było miękkości, sam wpadłeś na to? (śmieje się) - Wyciągnęliśmy wszystkie jego osobliwości , ale w końcu okazało się to śmieszne.
June: Udaje tylko, że jest delikatny. (śmiech) - Myślę, że jego naturalna, zabawna natura stopniowo zaczyna manifestować.
- Opowiedz nam o swoich postępach w Japonii.
HANBIN: Wydawało mi się, że moje serce się zmieniło, gdy mieliśmy awans w Japonii. Czułem się tam komfortowo i wcale nie wydawało mi się, że powinienem gdzieś jechać,aby cały świat nas zobaczył. Nie mam nic przeciwko byciu tam, gdzie jestem i pozostaniu tą samą prostą osobą.
- Dyrektor agencji - Jan Hyon Sok powiedział ci zachęcające słowa w procesie tworzenia albumu?
June: Do ubiegłego roku nasz dyrektor wydawał się bardzo surowym i groźnym ojcem, ale w tym roku był dla nas bardzo łaskawy. Powiedział, że chciałby się z nami skontaktować (co zrobiliśmy) i byliśmy bardzo zadowoleni. Nawet żartował.
Hanbin: Jesteśmy bardzo wdzięczni naszemu dyrektorowi za wzięcie pod uwagę życzeń naszych fanów. Jesteśmy także wdzięczni za to, że promuje nas osobiście, bez faktycznej promocji stara się o nas zadbać.
Chan: I ja też jestem bardzo zainteresowany oglądaniem jego konta na Instagramie! Czekam na jego posty, ponieważ nie mam pojęcia, co będzie publikować i kiedy. Myślałem, że jest surowy, ale w rzeczywistości jest bardzo przyjacielski i często demonstruje swoją młodzieńczą stronę.
"Słyszeliśmy, że dziś są urodziny Chana!" Gratulacje!
Song: To trochę jak urodziny Chana, ale tak jakbyśmy otrzymali od niego prezent.
Chanu: Jestem tym Chanem, którego urodziny są dziś! To tak wspaniałe, że nasza promocja zbiegła się z moimi urodzinami i jestem tak wdzięczny, że mogliśmy poczuć smak bycia na pierwszym miejscu! Nasz dyrektor powiedział, że będziemy mieli dużo promocji, a także, że od teraz muszę się przygotować, aby być bardziej zaangażowanym. Zdałem sobie sprawę, że jeśli nic nie zrobię, pozostanę niezauważony. Tym razem muszę zrobić coś, co przyciągnie uwagę.
- Mimo wczesnego czasu rozmowy wszyscy jesteście bardzo radośni! Czy budzisz się dobrze w dni powszednie?
Chan: Podczas naszych prób Hanbin kazał nam przyjść punktualnie, chociaż on ...nie przychodzi punktualnie. Często dzwonię do niego z Donkiem i zwykle musimy go obudzić.
- I wreszcie, co myślisz o nowym albumie?
HANBIN: BIGBANG zaczynają werbować się do armii. Nie możemy zniszczyć tego, co osiągnęli, więc musimy zrobić co najmniej połowę tego, co mamy
________
Tłumaczenie  bg@ikonpoland

Share on Facebook Share on Twitter